Les armes à feu aux Etats-Unis

Les armes à feu c'est LE sujet qui fait polémique et dont tout le monde parle. On montre du doigt les Etats-Unis, bien évidemment, et on se demande partout pourquoi on ne se débarrasse pas de ces armes à feu jugées dangereuses qui nuisent à la vie d'autrui.   Firearms is a sensitive subject that everyone talks about, pointing … Continue reading Les armes à feu aux Etats-Unis

Advertisements

Living near an American campus

THE APARTMENT  Subleasing an apartment is not legal in France but it is legal here. My husband and I decided to opt for this option as he had just been accepted to medical school and that we did not leave nearby. Also, medical school started in June (it is specific to that school so it … Continue reading Living near an American campus

Vivre près d’un campus américain

(ENGLISH VERSION : HERE) L'APPARTEMENT  Sous-louer un appartement, contrairement à la France, est légal ici. Nous avions décidé de faire cela car mon mari venait d'être accepté en école de medecine et que nous n'habitions pas la porte à coté. Sachant que mon mari reprenait les cours au mois de juin (c'est propre à cette école de medecine), … Continue reading Vivre près d’un campus américain

Confusion aux Etats-Unis (1)

Depuis que je vis aux Etats-Unis, j'ai été très observatrice pour essayer de comprendre ce pays d'accueil si différent du mien. Ses qualités et ses défauts se confirment un peu plus au fil des jours. Certaines choses me surprennent de manière positive ou non. D'autres sèment la confusion. Je vais partager avec vous mes observations … Continue reading Confusion aux Etats-Unis (1)

11 mois que je suis aux Etats-Unis et il s’en est passé des moments embarassants ! / 11 months in the US and many awkward moments !

Alors voilà, je suis aux Etats-Unis depuis maintenant onze mois. Je suis désolée pour les lecteurs si je n'ai pas écrit tant que ça à propos de mon expérience aux Etats-Unis ces derniers temps mais je ne veux pas forcement faire du copier-coller d'autres blogs que l'on peut trouver n'importe où sur internet. J'essaie de le … Continue reading 11 mois que je suis aux Etats-Unis et il s’en est passé des moments embarassants ! / 11 months in the US and many awkward moments !

Anglais américain (et comment progresser en anglais américain)

Alors voilà, j'ai été inspirée par un post sur un forum d'Expat.com pour écrire cet article (c'est une question a laquelle j'ai répondu mais à laquelle je souhaite aussi répondre plus en détails sur mon blog. En quoi l'anglais américain diffère de l'anglais britannique? →Les américains et les anglais n'utilisent pas les mêmes expressions, n'ont pas … Continue reading Anglais américain (et comment progresser en anglais américain)