NORTH AMERICA

Cape Cod, Massachussetts

En plus de Boston, nous avons eu le temps de visiter Cape Cod. Nous y avons passé la journée. Nous étions dans le coin d’Hyannis/Barnstable.  We had enough time to spend our third day in Cape Cod. We were in the Hyannis/Barnstable area.  COMMENT Y ACCEDER? Vous pouvez prendre le bus. Nous avons pris celui de…… Continue reading Cape Cod, Massachussetts

NORTH AMERICA

Boston (2) : Recommendations / Recommandations

Voici mon deuxième article sur Boston mais cette fois, je souhaite parler de mon sujet préféré, peu importe ou je vais : La nourriture ! J’essaie toujours de rendre chaque expérience culinaire unique peu importe l’endroit ou je me trouve. Here is the second article about Boston but this time, I am focusing on FOOD,…… Continue reading Boston (2) : Recommendations / Recommandations

NORTH AMERICA

Voyage a Boston, MA / Trip to Boston, MA (1)

(TRANSLATION COMING SOON) Je suis désolée de ne pas avoir écrit pendant une petite période, je n’ai pas d’excuse cependant. Je pense que j’ai juste pris mes distances avec ce blog mais je suis de retour pour de nouveaux articles. J’ai envie de vous parler de notre voyage à Boston où nous avons passé trois jours.…… Continue reading Voyage a Boston, MA / Trip to Boston, MA (1)

NORTH AMERICA

Toronto, Ontario

Comme je l’avais mentionné sur mon compte Instagram (pour ceux qui le cherchent, vous le trouverez sur la page d’accueil du blog, la petite icône avec l’appareil photo en haut à gauche), nous nous sommes rendus à un mariage de gens que nous n’avions jamais rencontrés mais avec qui mon mari a été en contact depuis deux…… Continue reading Toronto, Ontario

NORTH AMERICA

Grand Rapids, Michigan

Grand Rapids est la seconde ville la plus grande du Michigan et elle compte un peu moins de 200 000 habitants. Elle est la ville où a vécu le president Gerald Ford qui est enterré la-bas meme avec sa femme au Musée Présidentiel Gerald R. Ford. Il faut savoir qu’il a beaucoup contribuer au développement de…… Continue reading Grand Rapids, Michigan

NORTH AMERICA

10 JOURS A HAWAII / 10 DAYS IN HAWAII

TRANSLATION IN ENGLISH : COMING SOON ! Je vais vous présenter les 10 jours a Hawaii par endroits que nous avons visités. Nous en avons visité quatre en tout (dans l’ordre) : Kailua-Kona, Waimea, Hilo et enfin, le meilleur pour la fin, Volcano. J’ai décidé de vous montrer principalement des photos de notre voyage mais…… Continue reading 10 JOURS A HAWAII / 10 DAYS IN HAWAII

NORTH AMERICA

Organisation pour un voyage à Hawaii (Grande Ile)/ Organization for a trip to Hawaii, Big Island)

Après San Francisco, Hawaii ! Nous voulions avoir assez de temps pour pouvoir faire le tour de la grande île. Ce que je propose pour organiser un voyage à Hawaii, Big Island : After San Francisco, Hawaii ! We wanted to have enough time to be able to tour the big island. What I suggest to…… Continue reading Organisation pour un voyage à Hawaii (Grande Ile)/ Organization for a trip to Hawaii, Big Island)