Ahhh la vie de famille ! Ahhh family life !

Cela fait sept mois que je suis aux Etats-Unis maintenant ! Cela passe très vite sans que je ne m'en rende compte. Depuis Juillet, je vis avec mes beaux-parents en compagnie de mon mari. Cependant, nous allons avoir notre propre appartement dans quelques mois car le mari retourne en cours. I have been living in … Continue reading Ahhh la vie de famille ! Ahhh family life !

Advertisements

Liebster Awards

Je suis très contente d'avoir été nominée au Liebster Award par bulles-et-paillettes  ! Je ne m'y attendais pas et ca me fait vraiment plaisir de savoir qu'il y a des personnes qui apprécient de me lire ! J'aime également beaucoup son blog, que je suis de très près. Je voyage en découvrant ses photos et … Continue reading Liebster Awards

Les armes à feu aux Etats-Unis

Les armes à feu c'est LE sujet qui fait polémique et dont tout le monde parle. On montre du doigt les Etats-Unis, bien évidemment, et on se demande partout pourquoi on ne se débarrasse pas de ces armes à feu jugées dangereuses qui nuisent à la vie d'autrui.   Firearms is a sensitive subject that everyone talks about, pointing … Continue reading Les armes à feu aux Etats-Unis

Le marché de Noël de Strasbourg/ Christmas Market of Strasbourg

Cette nouvelle année commence, sur ce blog, avec le marché de Noel de Strasbourg. Vous avez sûrement vu des tas de photos de Strasbourg et de son marché de Noël. Certains s'en sont sûrement lassés. Mais pour les autres comme moi que cela rend festifs et qui ne se lassent pas de la beauté de … Continue reading Le marché de Noël de Strasbourg/ Christmas Market of Strasbourg

Cape Cod, Massachussetts

En plus de Boston, nous avons eu le temps de visiter Cape Cod. Nous y avons passé la journée. Nous étions dans le coin d'Hyannis/Barnstable.  We had enough time to spend our third day in Cape Cod. We were in the Hyannis/Barnstable area.  COMMENT Y ACCEDER? Vous pouvez prendre le bus. Nous avons pris celui de … Continue reading Cape Cod, Massachussetts

Boston (2) : Recommendations / Recommandations

Voici mon deuxième article sur Boston mais cette fois, je souhaite parler de mon sujet préféré, peu importe ou je vais : La nourriture ! J'essaie toujours de rendre chaque expérience culinaire unique peu importe l'endroit ou je me trouve. Here is the second article about Boston but this time, I am focusing on FOOD, … Continue reading Boston (2) : Recommendations / Recommandations

Voyage a Boston, MA / Trip to Boston, MA (1)

(TRANSLATION COMING SOON) Je suis désolée de ne pas avoir écrit pendant une petite période, je n'ai pas d'excuse cependant. Je pense que j'ai juste pris mes distances avec ce blog mais je suis de retour pour de nouveaux articles. J'ai envie de vous parler de notre voyage à Boston où nous avons passé trois jours. … Continue reading Voyage a Boston, MA / Trip to Boston, MA (1)

Toronto, Ontario

Comme je l'avais mentionné sur mon compte Instagram (pour ceux qui le cherchent, vous le trouverez sur la page d'accueil du blog, la petite icône avec l'appareil photo en haut à gauche), nous nous sommes rendus à un mariage de gens que nous n'avions jamais rencontrés mais avec qui mon mari a été en contact depuis deux … Continue reading Toronto, Ontario

Confusion in the USA (1)

Since I lived in the USA, I have been observant to try to understand this host country so different from mine.The longer time I spend here, the more I can tell you about its qualities and flaws more accurately. Some things surprise me, in a positive way or not. Some have me confused. I would … Continue reading Confusion in the USA (1)

Living near an American campus

THE APARTMENT  Subleasing an apartment is not legal in France but it is legal here. My husband and I decided to opt for this option as he had just been accepted to medical school and that we did not leave nearby. Also, medical school started in June (it is specific to that school so it … Continue reading Living near an American campus

Vivre près d’un campus américain

(ENGLISH VERSION : HERE) L'APPARTEMENT  Sous-louer un appartement, contrairement à la France, est légal ici. Nous avions décidé de faire cela car mon mari venait d'être accepté en école de medecine et que nous n'habitions pas la porte à coté. Sachant que mon mari reprenait les cours au mois de juin (c'est propre à cette école de medecine), … Continue reading Vivre près d’un campus américain

Confusion aux Etats-Unis (1)

Depuis que je vis aux Etats-Unis, j'ai été très observatrice pour essayer de comprendre ce pays d'accueil si différent du mien. Ses qualités et ses défauts se confirment un peu plus au fil des jours. Certaines choses me surprennent de manière positive ou non. D'autres sèment la confusion. Je vais partager avec vous mes observations … Continue reading Confusion aux Etats-Unis (1)